Microsoft has just made a bold (and controversial) move — effective October 1, 2025, the price of Xbox Game Pass.