Racing fans eager to see how modern motorsport titles will perform on Nintendo’s next-generation hardware finally have clear answers. GRID.